26 Temmuz 2007

Morbo

Okuduğum en iyi futbol temalı kitaplardan. 4 yıl önce çıkmıştı. Yazarı Phil Ball. Alt başlığında da görüldüğü üzere İspanyol futbol tarihini yazmış bu güzel adam. Kapak da anlamlı. Camp Nou'da Luis Figo. Bir yayınevi hala keşfedemedi Morbo'yu, alsalar çevirseler yayınlasalar diyeceğim lakin Türkiye'de futbol çevirisi yapanların alayı topu karakola götürüyor bomba diye. Bağış Erten hariç (bkz: Fever Pitch). Huelva'dan, Franco yıllarına, Barça, Real Madrid, Nunez, Jesus Gill, Luis Figo, Maradona gidiyor böyle.

2 yorum:

Anıl dedi ki...

Kapak tamamen cezbetti beni. "Football Against The Enemy" ve "Fever Pitch" de çok hoşuma gitmişti. En kısa zamanda edinirim bu kitabı da inşallah.

Anonim dedi ki...

bağış ertenin türk tipi geyiklerle bezediği çeviriden mi bahsediosun?? u gotta be shittin me!